Um problema com "problemas"

Escrever um problema policial não é fácil. Basta uma pequena distração, nas muitas alterações que se vão fazendo no texto inicial, até obter o produto final, para que  surja aquilo que o autor não queria.
O problema abaixo, publicado na secção Mistério Policiário, é um desses exemplos. Seria um problema originalissimo   que acabou por ter uma solução diferente daquela que o autor pretendia.